| 1. | One may be poor but never ceases to be ambitious .
人穷志不穷。 |
| 2. | As of march 10, we ceased to be husband and wife .
自3月10日始，我俩已断绝夫妻关系。 |
| 3. | We have ceased to be commercial in our love-matters .
在恋爱问题上我们不再有商业化的倾向。 |
| 4. | When the rate of interest is expected to change, they cease to be identical .
当预计利率要发生变化时，它们就不再是等同的。 |
| 5. | The results are cumbersome and the formulas in the general case cease to be useful .
其结果很繁而其公式在一般情况是不再有用的。 |
| 6. | France would never have ceased to be one of the principal belligerent allies .
法国绝不会失去其同盟国方面的主要交战国之一的地位。 |
| 7. | It was some little time, too, before his exploit ceased to be talked about by river men .
又过了好一会儿，船上的人们才停止谈论他的功绩呃。 |
| 8. | The latter are not liable to contribute in respect of debts and liabilities incurred after they ceased to be members of the company .
后者对他们停止作为公司成员后发生的债务和责任不应承担义务。 |
| 9. | When sterling finally went off the gold standard in 1931, bank of england notes ceased to be convertible into any other medium .
当英镑最后在1931年放弃金本位时，英格兰银行钞券停止兑换成任何其它媒介。 |
